Namu | 나무 개발자 블로그입니다
[번역] SoFi Stock Could Hit $30 in 2022 by namu
[참조링크] SoFi Stock Could Hit $30 in 2022 - Will Ashworth of InvestorPlace.com
SoFi Stock Could Hit $30 in 2022
소파이 주식은 2022년에 $30 까지 달성 가능합니다
Intro
It is early in 2022, so I thought I would go out on a limb by suggesting that SoFi Technologies(NASDAQ:SOFI) will double this year with SOFI stock hitting $30.
2022년 초 저는 올해 소파이 테크놀로지의 주가가 $30를 달성하며 두 배가 될 것이라고 제시하고자 하는 생각이 감히 들었습니다.
I said on several occasions in 2021 that I was out of the price prediction game. However, InvestorPlace contributor Muslim Farooque’s recent article suggesting that SoFi is one of the best cheap stocks (under $20) to buy in 2022, pushed me over the edge.
I can’t help myself. I have to lay it out there. Humble pie can wait.
As fintechs go, I really like SOFI stock. Here’s why.
저는 2021년에 제가 가격 예측 게임에서 제외되었다고 여러 번 이야기했습니다. 그러나, InvestorPlace 기고자인 Muslim Farooque 의 최근 기사는 소파이가 2022년 사야 할 최고의 저렴한 주식 중의 하나라고 제시하며 저를 우위에 설 수 있도록 만들고 있습니다.
저는 저 스스로를 도울 수 없으므로, 겸손함을 가지고 기다려야만 하겠습니다.
핀테크가 발전함에 따라 저는 소파이 주식이 정말 좋습니다. 이유는 다음과 같습니다.
SOFI Stock Doubles to $30
In my most recent December article about the company, I said that owning SOFI stock, like life itself, was meant to be endured. It was one of my dad’s stoic, stiff upper lip views about the world. I hated hearing that as a kid, but I fully comprehend what he meant many years later.
이 회사에 대한 가장 최근 12월의 기사에서 저는 소파이 주식을 소유하는 것은 그것의 생애와도 같이 무언가를 견뎌내는 것을 의미한다고 언급했습니다. 그것은 제 아버지의 금욕주의의 하나였고, 세상을 바라보는 딱딱한(뻣뻣하게 깨문 윗입술과 같은) 견해였습니다. 저는 어릴적 그런 말씀을 듣는 것을 싫어했지만, 수년이 지나고 그가 무엇을 말하고자 했는지 완전히 이해하게 되었습니다.
Sometimes you don’t get what you want when you want it.
For most of 2021, I was enthusiastic about the company’s deep push into banking and other financial services. Despite its free fall in the last two months of the year - on three occasions in 2021, SOFI stock traded above or near $24 - I’ve continued to speak highly of the company.
때때로 당신은 당신이 원하는 것을 원하는 때에 얻을 수 없습니다.
2021년의 대부분 저는 이 회사의 뱅킹으로의 깊은 노력과 다른 금융 서비스들에 대해서 열광적이었습니다. 작년의 지난 2달간의 자유 낙하에도 불구하고 - 소파이 주식은 2021년에 세 번에 걸쳐 $24 를 넘어서거나 도달한 가격에서 거래되었습니다 - 저는 계속해서 이 회사을 높이 평가했습니다.
Here’s what I said about SoFi in December:
“As financial services stocks go, I can count the number of companies I would stand behind on two hands. Square is one, SVB financial(NASDAQ:SIVB) is another. And despite losing a boatload of money, SoFi Technologies is a third.
I liked SOFI stock at $18. Despite the naysayers, I like it even better at $14.”
다음은 12월 소파이에 대해 제가 언급한 부분입니다.
“금율 서비스 주식이 성장해 가면서 저는 두 손으로 버틸 수 있는 회사의 수를 셀 수 있었습니다. 스퀘어가 그 중 하나고, SVB financial 또 한가지입니다. 그리고 많은 돈을 잃었음에도 불구하고, 소파이 테크놀로지는 세 번째입니다.
저는 $18 에 소파이 주식을 좋아했습니다. 반대론자들에도 불구하고, 저는 $14 에서 오히려 더 좋습니다.”
As long as SoFi continues to add members - it almost doubled its membership year-over-year in the third quarter of 2021 to 2.9 million - and those members use more than one of its products, revenues and profits will take care of themselves.
소파이가 지속적으로 멤버 수를 늘려가는 한 - 2021년 3분기 YOY 멤버쉽은 거의 두배인 2.9 million 이 되었습니다. - 즉 그러한 고객들이 소파이의 제품을 하나 이상을 사용하는 한, (이 회사의) 가치와 이익은 자가발전할 것입니다.
Further, as long as the big banks continue to stack the deck in favor of the wealthiest customers while ignoring the 99%, businesses like SoFi will continue to take from the establishment.
Although it doesn’t make money at the moment, I believe the pathway ot profitability is clear. So too, is a $30 stock price.
게다가 큰 은행들이 99%의 고객들을 무시하면서 가장 부유한 고객들에게만 유리한 입지를(deck in favor) 쌓아갈수록, 소파이와 같은 사업들은 그들로부터 지속적으로 입지를 가져올 것입니다.
비록 일시적으로 돈을 만들어내지 못하더라도 저는 이 회사의 수익성을 위한 방향성은 깔끔하다고 믿습니다. 여기에 $30 의 주가도 마찬가지입니다.
The Biggest Catalyst
As my colleague stated in his commentary, the company’s investors have a lot to look forward to in 2022. The most significant catalyst is the approval of its national bank charter, which should be expedited by its acquisition of Golden Pacific Bancorp (OTCMKTS:GPBI).
저의 동료가 그의 코멘터리에서 말했듯이, 이 회사의 투자자들은 2022년에 많은 것들을 고대하고 있습니다. 가장 두드러지는 촉매제는 국립 은행 헌장의 승인이며, 이것은 Golden Pacific Bancorp (OTCMKTS:GPBI) 의 합병으로 인해 신속하게 이루어질 것입니다.
By obtaining a national bank charter, SoFi will be able to grow its lending business. It will significantly reduce its cost of borrowing by not having to rely on third-party capital and it will increase its profitability.
국립 은행 헌장을 얻게 됨으로써, 소파이는 자신의 대출 사업을 성장시킬 수 있을 것입니다. 이것은 제3자본(third-party capital)에 의지하지 않아도 되므로 차입 비용을 상당히 줄이고 수익성을 증가시킬 것입니다.
Its investor presentation states that a national bank charter will add an estimated $299 million in adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) by the year 2025. That’s a 25% bump. Even better, it estimates a 78% bump to adjusted EBITDA in 2022.
소파이의 투자자 발표는 국립 은행 헌장은 2025년까지의 EBITDA(이자, 세금, 감가상각, 및 상각 이전) 조정 수입에 $299 million 의 평가금을 더할 것이라고 설명합니다. 그것은 25% 의 상승입니다. 더 좋은 점은 2022년 조정 EBITDA 에서 78% 의 상승한다는 것입니다.
The nine analysts who cover its stock believe it will break even in 2023. The average target price is $24.25, with a high and low target price of $30 and $19, respectively.
해당 주식을 다루는 아홉 명의 애널리스트들은 2023년에도 손익분기점을 넘을 것이라고 믿고 있습니다. 평균 목표 가격은 $24.25 이며, 최고가와 최저가는 각각 $30 과 $19 입니다.
The Bottom Line on SOFI Stock
소파이 주식의 결론
Resenblatt Securities analyst Sean Horgan recently lowered his 2022 revenue estimate by $40 million or 3% due to the three-month extension of the student loan moratorium. As a result, he cut his target price by $2 to $28. However, he still considers it a “high-conviction buy.”
Resenblatt Securities 의 애널리스트 Sean Horgan 은 최근 학자금 대출 유예기간이 3개월로 연장됨에 따라 그의 2022년 수익 추정치를 $40 million 혹은 3% 낮췄습니다. 그 결과 그는 목표 가격을 $2 에서 $28 로 줄였습니다. 그러나 그는 여전히 “강한 매수 확신” 으로 보고 있습니다.
So, it might not hit $30 in 2022, but at the very least, aggressive investors are likely to make money over the next year buying in the mid-teens, where it currently trades.
Long-term, like my colleague, I continue to view it as an excellent investment. That said, you can be sure it will be a volatile climb to $30 and beyond.
따라서 2022년 $30 를 찍지는 않을 수도 있으나, 적어도 공격적인 투자자들은 현재 트레이드되고 있는 10대 중반지점의 가격에 매수하여 내년에 돈을 벌 가능성이 높아 보입니다.
제 동료와 같이 장기적 관점에서 저는 이것을 계속해서 훌륭한 투자로 보고 있습니다. 이는 곧 소파이 주식이 $30 이상으로 급격히 상승할 것으로 확신할 수 있다라는 것을 말합니다.
On the date of publication, Will Ashworth did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.
Will Ashworth has written about investments full-time since 2008. Publications where he’s appeared include InvestorPlace, The Motley Fool Canada, Investopedia, Kiplinger, and several others in both the U.S. and Canada. He particularly enjoys creating model portfolios that stand the test of time. He lives in Halifax, Nove Scotia.
발행일 기준으로, Will Ashworth 는 기고문에서 언급된 증권에서 (직간접적으로) 어떠한 포지션도 잡지 않고 있습니다. 이 기고문에서 표현된 견해는 InvestorPlace.com 출판 가이드에 따른 작성자의 의견입니다.
Will Ashworth 는 2008년부터 풀타임으로 투자에 관한 기고를 해왔습니다. 그가 출연한 출판물에는 InvestorPlace, The Motley Fool Canada, Investopedia, Kiplinger, 그리고 U.S 와 캐나다를 포함한 다른 여러 곳들이 있습니다. 그는 특히 시간의 테스트를 견디는 모델 포트폴리오 만들기를 즐깁니다. 그는 Halifax, Nova Scotia 에 거주합니다.
Written on January 14th, 2022 by namu